Senators raise Atheist Ireland concerns and proposals about religious job discrimination law